← Voltar para Projetos
Projeto P012026

Gerador de Transposição Educacional

Sistema de prompts, regras editoriais e validações para transformar livros didáticos em Temas de Aprendizagem, preservando autoria, conteúdo e progressão enquanto o Design Educacional mantém o controle das decisões.

Design Educacional Arquitetura de Prompts Design de Processos Intervenção humana Editoração
Captura do projeto Gerador de Transposição com Prompt Mestre, seis prompts especializados e template organizados como fontes do sistema.
Estrutura real do sistema modular de prompts — versão de 6 Temas de Aprendizagem.
01 · O desafio

Transformar sem perder o que precisava permanecer intacto.

O ponto de partida eram livros didáticos completos, com autoria, sequência conceitual, citações, referências, imagens, figuras, quadros, tabelas, listas, fórmulas e uma arquitetura editorial própria. O novo modelo exigia reorganizar esse conteúdo em Temas de Aprendizagem sem permitir que a IA atuasse como autora livre.

Como utilizar IA generativa para transpor um livro inteiro para uma nova arquitetura educacional sem resumir indevidamente, perder conteúdo, alterar autoria, inventar informações ou quebrar relações entre texto e elementos editoriais?
6 / 9configurações de Temas de Aprendizagem previstas no sistema
6etapas especializadas no fluxo consolidado
1Prompt Mestre como camada normativa global
D.E.mantém aprovação e decisão pedagógica ao longo do processo
02 · Minha atuação

Design do sistema, não apenas escrita de prompts.

Minha atuação combinou Design Educacional, arquitetura de prompts, definição de regras editoriais, testes com livros reais e refinamento contínuo. O objetivo era transformar uma tarefa aberta em um processo controlado, verificável e reutilizável.

Arquitetura do fluxo

Definição das etapas, responsabilidades, dependências e pontos de aprovação entre análise, transposição, recursos, consolidação e entrega.

Regras e fronteiras

Especificação do que a IA podia transformar, do que deveria preservar literalmente e das exceções editoriais autorizadas.

Testes e validação

Uso de materiais reais para identificar falhas, inconsistências e comportamentos indesejados antes de transformar cada problema em uma nova regra.

Integração pedagógica

Conexão do fluxo com recursos educacionais, curadoria visual, marcações editoriais e a geração opcional do documento final.

03 · Arquitetura

Um processo modular em vez de um prompt único.

A complexidade da tarefa levou à separação do trabalho em módulos especializados. Cada prompt executa uma função específica e recebe as regras necessárias para aquele estágio.

D.E. valida e decide
ao longo do fluxo
Arquitetura modular do Gerador de Transposição O livro em PDF passa por mapa, transposição, seções, recursos, consolidação e entrega em DOCX, com validação do Design Educacional. P01TRANSPOSIÇÃO PDFENTRADA P1MAPA P2DESENVOLVA P3SEÇÕES P4RECURSOS P5CONSOLIDA
EntradaLivro PDF
Prompt 1Análise e mapa
Prompt 2Desenvolva
Prompt 3Seções pedagógicas
Prompt 4Recursos
Prompt 5Consolidação
Prompt 6DOCX opcional

O Prompt Mestre funciona como camada normativa global e acompanha o fluxo com regras compartilhadas de preservação, hierarquia e limites de atuação.

04 · Decisão de design

Preservar primeiro. Transformar somente onde existe autorização.

Uma das decisões centrais foi deixar explícito que a IA não deveria “melhorar” livremente o material. Em partes sensíveis, como o Desenvolva seu Potencial, a literalidade, a integralidade e a sequência passaram a ser requisitos do sistema.

Preservar

  • conteúdo-base e autoria;
  • sequência conceitual;
  • citações e referências;
  • dados, fórmulas e estruturas;
  • relações entre texto e elementos visuais.

Transformar quando autorizado

  • mapa dos Temas de Aprendizagem;
  • seções pedagógicas específicas;
  • recursos educacionais;
  • marcações editoriais;
  • consolidação e apresentação final.
05 · Governança humana

A IA executa etapas estruturadas. O Design Educacional decide.

O fluxo foi desenhado com portões de aprovação. A intenção não era receber um livro e retornar automaticamente um material final, mas criar uma colaboração controlada em que a IA amplia capacidade de análise e produção sem assumir a decisão pedagógica.

IA

Analisa o material, aplica regras, estrutura saídas, executa transformações autorizadas, organiza marcações e consolida etapas aprovadas.

com

Design Educacional

Define critérios, aprova fronteiras, avalia recomendações, solicita ajustes, resolve exceções e valida a versão que pode avançar para a etapa seguinte.

06 · Evolução do sistema

Falhas reais foram transformadas em requisitos.

O sistema amadureceu de forma iterativa: cada teste revelava comportamentos que precisavam de maior controle. Em vez de esconder os erros do processo, eles passaram a alimentar a arquitetura.

Preservação mais rigorosa

Os testes mostraram que dizer apenas “preserve o conteúdo” não bastava. A regra precisou detalhar operações proibidas, como resumir, parafrasear, reorganizar, completar ou retirar.

Elementos editoriais sincronizados

Figuras, Quadros e Tabelas ganharam regras próprias para renumeração e atualização coordenada de chamadas, títulos, legendas, descrições e marcações.

Ritmo entre recursos

A inserção consecutiva de recursos em bloco levou à criação de critérios de espaçamento editorial para preservar o fluxo de leitura.

Decisão mais recente do D.E.

O sistema passou a incorporar solicitações adicionais feitas após a primeira análise, mantendo a decisão humana como autoridade final dentro das regras institucionais.

Entrega mais prática

Além do DOCX opcional, o fluxo passou a poder apresentar as marcações finais prontas para copiar e colar quando isso fosse mais eficiente operacionalmente.

07 · Evidências

Do material-base ao Tema de Aprendizagem.

Para demonstrar o processo sem reproduzir conteúdos institucionais, esta seção utiliza o material autoral Ilhas de calor urbanas: causas, impactos e estratégias de mitigação, criado exclusivamente para o portfólio.

Demonstração autoral Em todos os comparadores, ANTES mostra o PDF/material-base autoral em fundo branco e DEPOIS mostra a versão trabalhada no Word/Tema de Aprendizagem em fundo escuro. A alça central permite comparar as duas etapas.
01 · Zoom no Conhecimento

Conceito preservado e destacado para aprofundamento

Um trecho conceitual já presente no material-base é preservado e transformado em Zoom no Conhecimento, ganhando destaque e função de aprofundamento sem alterar a ideia original.

Antes: trecho do PDF autoral com a explicação sobre ilhas de calor urbanas e a distinção entre ilha de calor de superfície e atmosférica.
Depois: o trecho preservado no Word com as marcações Zoom no Conhecimento.
AntesDepois
02 · Olho

Ideia-chave ganha destaque editorial

Uma frase já existente no texto sobre consequências ambientais e sociais é selecionada como Olho. O destaque reforça uma ideia relevante sem criar ou reformular uma nova afirmação.

Antes: trecho do PDF autoral sobre consequências ambientais e sociais das ilhas de calor.
Depois: trecho no Word em fundo escuro com marcações de intertítulo e Olho, destacando a frase sobre temperaturas noturnas persistentemente elevadas.
AntesDepois
03 · Descrição acessível da imagem

A figura passa a integrar conteúdo visual e acessibilidade

A figura autoral é preservada e, no Tema de Aprendizagem, recebe a marcação Imagem de Conteúdo, fonte e uma descrição acessível que explicita os elementos visuais relevantes para a aprendizagem.

Antes: figura autoral Perfis urbanos e processos de aquecimento inserida no PDF, acompanhada de aplicação profissional.
Depois: figura no Word em fundo escuro com marcações Imagem de Conteúdo, fonte e descrição acessível detalhada.
AntesDepois
04 · Exemplificando

Situação profissional vira recurso educacional

A situação aplicada Um diagnóstico antes da obra, já existente no material-base, é organizada no Word como recurso Exemplificando, tornando explícita sua função didática dentro do percurso.

Antes: aplicação profissional do PDF autoral sobre um diagnóstico urbano antes da obra, seguida de perguntas para reflexão.
Depois: a aplicação profissional organizada no Word em fundo escuro com marcações de subtítulo e Exemplificando.
AntesDepois
05 · Inicie sua Jornada

De conteúdo expositivo a uma abertura dialógica

Os conceitos do material-base alimentam uma nova abertura para o Tema de Aprendizagem. O Inicie sua Jornada aproxima o assunto da experiência cotidiana e mobiliza perguntas antes do aprofundamento conceitual.

Antes: início do PDF autoral Ilhas de calor urbanas, com apresentação expositiva dos conceitos do tema.
Depois: seção Inicie sua Jornada no Word em fundo escuro, com abertura dialógica sobre a experiência térmica em diferentes espaços urbanos.
AntesDepois
08 · Resultado

De comando improvisado a processo reutilizável.

O principal resultado foi a formalização de um fluxo complexo em uma arquitetura modular, com regras explícitas, validações humanas e possibilidade de reaplicação em diferentes livros e configurações de Temas de Aprendizagem.

PadronizaçãoEtapas, responsabilidades e regras deixaram de depender de comandos improvisados.
RastreabilidadeProblemas encontrados nos testes passaram a ter resposta explícita no desenho do sistema.
ReutilizaçãoO método pode ser aplicado a materiais diferentes mantendo a mesma lógica de governança e preservação.

Métricas quantitativas: tempo médio por TA, quantidade de livros testados e ciclos de refinamento serão incorporados quando o levantamento estiver consolidado.

09 · Aprendizado

Quanto mais complexo o processo, menos útil se torna um prompt único e genérico.

O desenvolvimento reforçou a importância da modularização, das fronteiras claras, das exceções controladas, da validação humana e dos testes com situações reais. A complexidade passou a ser tratada como arquitetura de processo — e não como um prompt cada vez maior.

“Não era necessário ensinar a IA apenas o que fazer. Era necessário projetar, com precisão, o que ela não poderia fazer.”
Continue explorando

Projetos relacionados